معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة

Aller en bas

معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة - Page 2 Empty معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة

Message par zaryaba le Ven 30 Nov - 22:01

Rappel du premier message :

معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة
Duel culturel a Sidi Bibi avec comme armes des poèmes


ألاف المرات نناول المبحرون القطع لنثرية والشعرية التي نظمتها شبكة أشتوكن الافتراضية و لم يكن أحد مدي تطور هاده المبارة التي جرت الكثيرون الي التعرف علي البلد والمشاركة و اليكم بعض المفاجئات
zaryaba
zaryaba

Messages : 150
Réputation : 0
Date d'inscription : 01/07/2011
Age : 28

Revenir en haut Aller en bas


معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة - Page 2 Empty Re: معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة

Message par zaryaba le Ven 30 Nov - 23:16

معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة - Page 2 Mimouni39

zaryaba

Messages : 150
Date d'inscription : 01/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة - Page 2 Empty Re: معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة

Message par taknarite le Jeu 20 Déc - 15:46

Mimouni a dit:


في شعابكم لاحت لي اشباحا استباحت..
بقايا ارواح مند زمن راحت..
نثِنة هي دروبكم .. بما فيها قد فاحت.
يا فارسا اِحتشم بالامس كنت حَمّاراً
يا ظالما انضبِت,ان للديار حرمة ووقارا
غرورك اليوم..غدا لاشلاءك دمارا

معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة - Page 2 Mimoun33


vraiment très beau po"me
taknarite
taknarite

Messages : 120
Réputation : 0
Date d'inscription : 18/11/2012
Age : 22

Revenir en haut Aller en bas

معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة - Page 2 Empty Re: معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة

Message par tachlihite le Dim 23 Déc - 14:26

Mimouni a écrit:
وأترك حُبها من غير بغضٍ ... وذاك لكثرة الشركاء فيه
إذا وقع الذبابُ على طعامٍ ... رفعت يدي ونفسي تشتهيه
وتجتنب الأسودُ ورودَ ماءٍ ... إذا كُن الكلاب ولغِن فيه


ps: j'ignore qui en est l'auteur, c'est un poste par mimouni sur reseau souss
si quelqu'un peut renseigner sur l'auteur Mimouni ou autre , n'hesitez pas , merci
tachlihite
tachlihite

Messages : 78
Réputation : 0
Date d'inscription : 17/07/2011
Age : 39

Revenir en haut Aller en bas

معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة - Page 2 Empty Re: معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة

Message par tafraoute le Mar 25 Déc - 17:29

zaryaba a écrit:

في شعابكم لاحت لي اشباحا استباحت..
بقايا ارواح مند زمن راحت..
نثِنة هي دروبكم .. بما فيها قد فاحت.
يا فارسا اِحتشم بالامس كنت حَمّاراً
يا ظالما انضبِت,ان للديار حرمة ووقارا
غرورك اليوم..غدا لاشلاءك دمارا
[/color]

في نظري أن ميموني هو كاتب هاده الابيات والتي حسب داكرتي كنا قد ناقشناها في ملتقي سيدي بيبي و زريابة هنا قد نست أو تاست إسم الكاتب
tafraoute
tafraoute

Messages : 65
Réputation : 0
Date d'inscription : 31/10/2012

Revenir en haut Aller en bas

معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة - Page 2 Empty Re: معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة

Message par tafraoute le Mar 25 Déc - 18:06

zaryaba a écrit:
هجروك



حتي الغربان والكروم و خادمات الجنان
..فلم يبق ي فيك حب او زاد ولا امن و امان
غادروك... حتي الفئران و بك حلت الاوكار
مند نبش و ترحيل صاحب الانوار
و رفيقه الان عرضة لكلاب الحفصي
فيه تولد و وتدجن و تحصي
و ردا لاعتبار المشرق الان صاحب الكلاب
خربتي ...بائك الان بنقطتين ليس عتاب
فعيشي لديدان علي الربيع اينعت و طاغت
و في ظلام الليل من بعضها نالت واستباحت
فكم قرية غادرها القوم و سكنها البوم
فمرحي لمن اجنحته ترفرف و تحوم
و بئس مصير طيور ريشها مقزوم او مقلوم



هنا الاخ الميموني صب جم كل سمومه !!!

يصعب علي الإنسان العادي فهم مضمون هاده القطعة كون الأخ الميموني لا يكتب الا للتنديد أو التصحيح أو العقاب.
هنا الميموني إستطاع أن يجهر بألام و معانات قريته التي يحبها كثيرا
و سأحاول شرح مضمون القصة كوني أعرف جيدا قرية أيت ميمون و إستخلصت أيضا بعض الحقائق من الكاتب نفسه
.
تفسير:
خادمات الجنان =
طائر أسود يعيش علي الفواكه والكروم والديدان و هو موجود قديما في القرية و يسمونه ''خادم جنانات''
حب أو زاد و لا أمن ومان = معروف عن القرية أنها كانت غنية بفلاحة البحائر ''بحيرات خضراء'' أما اليوم فلم تعد موجودة
كما أن العنف والسرقة و الاوساخ كثرت فيها حيث أصبح الاجانب فيها هم الغلبة.

بك حلت الاوكار =
كثرة البناء العشوائي و البيوت التي تكتريها عائلات أو أفراد نازحين من أجل العمل في البساتين

نبش و ترحيل صاحب الانوار =
صاحب الانوار يعني به سيدي ابو الأنوار و من المعوم أن الجمعية كانت قد رحلت ما تبقي من رفاته و بنت محل ضريحه مجمع سياحي ثقافي

رفيقه الان عرضة لكلاب الحفصي =
رفيقه أي رفيق سيدي ابو الأنوار و هو سيدي لي الضاوي و هناك بجواره شخص يربي الكلاب و إسمه غير بعيد مما دكر

بائك الان بنقطتين ليس عتاب=
يعني حرف '' ب'' الموجود في إسم القرية الدي هو ''خربة'' سيبدل الي حرف''ي'' إدا زدنا نقطة علي بائه ... ويقول الكاتب رغم أن إسم القرية سيصبح أكثر من سيئ و مشين فو يري أنها تستحق دالك لأنها لم تحافظ علي كرامة صلاحها

فمرحي لمن اجنحته ترفرف و تحوم:
و بئس مصير طيور ريشها مقزوم او مقلوم
:
هنا يقصد الكاتب أن هده القرية لم يبقي فيها إلا من ليست له إمكانية مغادرتها
tafraoute
tafraoute

Messages : 65
Réputation : 0
Date d'inscription : 31/10/2012

Revenir en haut Aller en bas

معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة - Page 2 Empty Re: معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة

Message par bougtaya le Mar 25 Déc - 22:50

tafraoute a écrit:
zaryaba a écrit:
هجروك



حتي الغربان والكروم و خادمات الجنان
..فلم يبق ي فيك حب او زاد ولا امن و امان
غادروك... حتي الفئران و بك حلت الاوكار
مند نبش و ترحيل صاحب الانوار
و رفيقه الان عرضة لكلاب الحفصي
فيه تولد و وتدجن و تحصي
و ردا لاعتبار المشرق الان صاحب الكلاب
خربتي ...بائك الان بنقطتين ليس عتاب
فعيشي لديدان علي الربيع اينعت و طاغت
و في ظلام الليل من بعضها نالت واستباحت
فكم قرية غادرها القوم و سكنها البوم
فمرحي لمن اجنحته ترفرف و تحوم
و بئس مصير طيور ريشها مقزوم او مقلوم



هنا الاخ الميموني صب جم كل سمومه !!!

يصعب علي الإنسان العادي فهم مضمون هاده القطعة كون الأخ الميموني لا يكتب الا للتنديد أو التصحيح أو العقاب.
هنا الميموني إستطاع أن يجهر بألام و معانات قريته التي يحبها كثيرا
و سأحاول شرح مضمون القصة كوني أعرف جيدا قرية أيت ميمون و إستخلصت أيضا بعض الحقائق من الكاتب نفسه
.
تفسير:
خادمات الجنان =
طائر أسود يعيش علي الفواكه والكروم والديدان و هو موجود قديما في القرية و يسمونه ''خادم جنانات''
حب أو زاد و لا أمن ومان = معروف عن القرية أنها كانت غنية بفلاحة البحائر ''بحيرات خضراء'' أما اليوم فلم تعد موجودة
كما أن العنف والسرقة و الاوساخ كثرت فيها حيث أصبح الاجانب فيها هم الغلبة.

بك حلت الاوكار =
كثرة البناء العشوائي و البيوت التي تكتريها عائلات أو أفراد نازحين من أجل العمل في البساتين

نبش و ترحيل صاحب الانوار =
صاحب الانوار يعني به سيدي ابو الأنوار و من المعوم أن الجمعية كانت قد رحلت ما تبقي من رفاته و بنت محل ضريحه مجمع سياحي ثقافي

رفيقه الان عرضة لكلاب الحفصي =
رفيقه أي رفيق سيدي ابو الأنوار و هو سيدي لي الضاوي و هناك بجواره شخص يربي الكلاب و إسمه غير بعيد مما دكر

بائك الان بنقطتين ليس عتاب=
يعني حرف '' ب'' الموجود في إسم القرية الدي هو ''خربة'' سيبدل الي حرف''ي'' إدا زدنا نقطة علي بائه ... ويقول الكاتب رغم أن إسم القرية سيصبح أكثر من سيئ و مشين فو يري أنها تستحق دالك لأنها لم تحافظ علي كرامة صلاحها

فمرحي لمن اجنحته ترفرف و تحوم:
و بئس مصير طيور ريشها مقزوم او مقلوم
:
هنا يقصد الكاتب أن هده القرية لم يبقي فيها إلا من ليست له إمكانية مغادرتها
oullah artinna mimouni, ouchen ayga wakwak lol!

bougtaya

Messages : 21
Réputation : 0
Date d'inscription : 18/12/2012

Revenir en haut Aller en bas

معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة - Page 2 Empty Re: معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة

Message par bougtaya le Mar 25 Déc - 22:53

فعيشي لديدان علي الربيع اينعت و طاغت
و في ظلام الليل من بعضها نالت واستباحت

cela veut dire didane arrabia3 ikhdamne lfirmate, !!!! hcouma fllak a si lmaimouni

bougtaya

Messages : 21
Réputation : 0
Date d'inscription : 18/12/2012

Revenir en haut Aller en bas

معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة - Page 2 Empty Re: معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة

Message par carnivor le Ven 11 Jan - 18:28

zaryaba a écrit:
براغيت خيامكم تئرق مضجعي
و روائح شعابكم تلوت مخيلتي
و تصيب في العمق نسبي و داكرتي
...راحل انا...
...للبحث عن رحيق نقي يلهمني
فزهور المراحيض ما كانت لتبليني


source:
concours de poésie a Sidi Bibi

je ne comprend pas pourquoi tous les participants ne font que de la critique, est ce que leurs villages ne les attirent plus ?
carnivor
carnivor
Admin

Messages : 498
Réputation : 0
Date d'inscription : 08/06/2011
Age : 40

Revenir en haut Aller en bas

معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة - Page 2 Empty Re: معركة سيدي بيبي في الشعر مستمرة

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum